لهجتنا ما هي عربية

[رذاذ المطر]

** لهجتنا ما هي عربية .. تعالوا شوفوا **


http://www.dohaup.com/up/2009-10-19/dohaup_1319592421.gif

باغه: تركيه ومعناها بلاستيك
بفته: هنديه ومعناها القماش الابيض
بخت: فارسيه معناها الحظ
بس: فارسيه تستعمل للإسكات يعني اقطع واخس
بشت: فارسيه معناها مشلح
بهار: هنديه تعني بلاد الهند ابازير
تتن: تركيه ومعناها دخان
تجوري: هنديه ومعناها الخزنه
تريك: لاتينيه ومعناها مصباح
توله: هنديه ومعناها عيار للوزن
تاوه: تركيه معناها مقلا
خاشوقه: تركيه معناها ملعقه
خيشه: فارسيه ومعناها كيس من القماش
خبل: فارسيه ومعناها مجنون
دربيل: تركيه وهي تقريب البعيد
دروازه: هنديه ومعناها البوابه
دريشه: فارسيه ومعناها نافذه
دسته: فارسيه ومعناها حزمه
ديرم: هنديه وهي صبغة الرمان
وفيه ناس يقولو ديرمان
ريغه: فارسيه وتعني خليط الماء والطينم
زلطه: ايطاليه تعني جمع الخضروات في اناء
زوليه: فارسيه وتعني بساط
سرسري: تركيه وتعني العاطل
سروال: فارسيه وهي مركبه سر تعني فوق وال تعني القامه


شيره: فارسيه تعني رحيق السكر
شرشف: كرديه تعني غطاء النوم
طشت: فارسيه تعني اناء الغسيل
طربال: فارسيه وتعني شراع
طرمبه: ايطاليه تعني مضخه
غرشه: فارسيه تعني جرة
قرطاس: يونانيه تعني ورق
قوطي: تركيه تعني علبة من الصفيح
كليجه: فارسيه تعني القرص الصغير
وفي روايه تعني سلحفاه
كندره: تركيه تعني الحذا
موتر: انجليزيه وتعني السياره
مالغ: فارسيه تعني ليس له طعم
واير: انجليزيه وتعني سلك
دريول: وهي انجليزية وتعني درايفر السواق

عقب هالصدمه بهالكلمآت بديت احس اننا تجميع تايوان

[الملكـــــــــه]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اختي ,,ليس كل مايقال يصدق ,,مع انها صدمه صدق ولكن مازلت معتزهـ بهذهـ اللهجه

التي جذورها عربيه ,,ولو قالوا ,,:)

تحياتي لك وتقبلي مروري ,,.

[آســــير الــورد]

؛
;



سلمت اناملك ع الطرح
يعطيك العافيه
لاعدمناك






أخٌوَك

[رذاذ المطر]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اختي ,,ليس كل مايقال يصدق ,,مع انها صدمه صدق ولكن مازلت معتزهـ بهذهـ اللهجه

التي جذورها عربيه ,,ولو قالوا ,,:)

تحياتي لك وتقبلي مروري ,,.

عزيزتي كلنا نفخر بلغتنا العربيه

اشكركِ على مرورك وردك
اسعدني تواجدكِ

[رذاذ المطر]

؛
;



سلمت اناملك ع الطرح
يعطيك العافيه
لاعدمناك






أخٌوَك


اشكرك على مرورك وردك
اسعدني تواجدك

[همس النسيم]

الموت مو في ذي الموت في كلمات ثانيه مستحيل الاقيلها مترجم بأي لغه....!

اما اللي تضحكني :

عندك للحين بعض العجايز يقولوا كونديشن مايقولوا مكيف <<مطورين

ولا يقولوا قووو يعني اذهب او روح <<اهل الشمال


يسلمووووووووووووو

[رذاذ المطر]

الموت مو في ذي الموت في كلمات ثانيه مستحيل الاقيلها مترجم بأي لغه....!

اما اللي تضحكني :

عندك للحين بعض العجايز يقولوا كونديشن مايقولوا مكيف <<مطورين

ولا يقولوا قووو يعني اذهب او روح <<اهل الشمال


يسلمووووووووووووو




اما كونديشن موتيني ضحك
صدقت همسه لما قالت عند العجايز كل شئ جايز

اشكركِ على مرورك وردك الاكثر من رائع
اسعدني تواجدكِ

[وردة الجنوب]

البعض يشوفها كلمات قديمه ومايقولونها بغض النظر كانت عربيه او مو عربيه



مشكوره على الموضوع


دمتي بخير

[سحـــ شوق ـــابة]

.♦. ♠ .♦.
http://www.n-non.org/uploads/uploads/images/n-non-ea17a0ae61.gif
رّذَآذْ الْمَطرْ
:
مُصْطَلَحآتْ وَاَرِدَّه..
لَمْ أَكُنْ عَلَىَ علمْ بأصلْ أغْلَبِهآ..
عَميقْ التَقْدِيرْ لِ بَهآء طَرَحَكِ..
سَلمتِ ولاَهنتِ..
لِروحَكِ الشُكرْ..



.♠.

[{ـفآقدهـ ـإحسآسهآ]

إلآ صِدز طلعنآ تجميِع ..

أجل وش تنطَق هذِي آلكَلِمآت بـ آلعربِيّ؟ :(

[ج ـــــبرني الوقــت]

ههههههههههههههههاااي


ربي يسعدكـ على هالطرح الحلووو

تتن: تركيه ومعناها دخان

<< هذي رهيبه :)



..

[النمرر]

سلمت يمناك لاعدمناك

تقبلي تواجدي

[{ إسآآلني وش آآتمنى ..]

سلمتِ عزيزتي ..

[ابن الاجاويد]

اوووووما تجميع




ههههههههههههههههههه



موضوع رائع اختي

ومعلومات جديدة تشكرين عليها


لك الشكر